Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Stephan Paul Jansen
Am Woom 2
52525 Heinsberg
E-Mail: stephan@niceeins.de

2. Allgemeines

Wir nehmen Datenschutz ernst und verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb von niceeins.de, die Bereitstellung der Streamer-Funktionen, die Sicherheit der Website oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Diese Datenschutzerklärung gilt für niceeins.de sowie für öffentliche Streamer-Profile unter *.nice1.id, soweit diese durch NiceEins bereitgestellt werden.

3. Hosting und Server-Logdateien

Diese Website wird bei der netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe, Deutschland, gehostet.

Beim Aufruf der Website werden durch den Webserver automatisch technische Zugriffsdaten verarbeitet. Dazu gehören insbesondere:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene URL
HTTP-Methode
Referrer-URL
User-Agent
HTTP-Statuscode
übertragene Datenmenge

Die Verarbeitung erfolgt zur Sicherstellung des technischen Betriebs, zur Fehleranalyse und zur Abwehr von Angriffen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website.

Server-Logdateien werden in der Regel nach 14 Tagen gelöscht.

Mit netcup besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies, insbesondere für WordPress-Login- und Sitzungsfunktionen. Tracking- oder Analyse-Cookies setzen wir nicht ein.

Soweit technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Speichertechnologien erforderlich sind, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

Zusätzlich kann der Browser bestimmte Einstellungen lokal speichern, zum Beispiel:

Theme-Auswahl
Freigabe zum Laden eines Twitch-Players
Markierung bereits abgegebener Game-Suggestion-Votes

Diese Speicherung erfolgt lokal im Browser des Besuchers, zum Beispiel im LocalStorage. Die Daten bleiben auf dem Gerät des Besuchers und können über die Browser-Einstellungen gelöscht werden.

5. Streamer-Konto und Dashboard

Streamer können auf niceeins.de ein Konto anlegen und darüber ihr öffentliches Streamer-Profil sowie weitere Funktionen verwalten.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

WordPress-Benutzerkonto
Twitch-Benutzer-ID
Twitch-Login
Anzeigename
Profilbild-URL
Broadcaster-, Affiliate- oder Partner-Status
Zeitzone
Bio und Profiltext
Bannerbild
Akzentfarbe und Design-Einstellungen
Social-Media-Links
Discord-Einladungslink
Chat-Kommandos
Streamplan-Daten
Announcements
Games, Reviews und Sichtbarkeitseinstellungen
Einstellungen zur öffentlichen Sichtbarkeit

Zweck der Verarbeitung ist die Bereitstellung des Streamer-Dashboards, der Profilverwaltung, der öffentlichen Profilseite und der damit verbundenen Funktionen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Bereitstellung des Nutzerkontos und der Funktionen erforderlich ist. Darüber hinaus kann Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO einschlägig sein, soweit wir technische Sicherheits-, Nachweis- oder Betriebsinteressen verfolgen.

6. Twitch-Integration

Streamer können ihr Twitch-Konto über das offizielle Twitch-OAuth-Verfahren verbinden. Dabei erhalten wir Zugriff auf die jeweils freigegebenen Twitch-Daten und Funktionen.

Verarbeitet werden können insbesondere:

Twitch-Benutzer-ID
Twitch-Login
Anzeigename
Profilbild
Broadcaster-Typ
Live-Status
Streamtitel
Twitch-Kategorie oder Spiel
Twitch-Schedule-Daten
Clips
VOD-Metadaten
Thumbnail- und Cover-URLs

Zur Nutzung der Twitch-Integration speichern wir OAuth Access Tokens und Refresh Tokens serverseitig verschlüsselt. Die Speicherung erfolgt, damit Streampläne synchronisiert, Live-Status geprüft, EventSub-Ereignisse verarbeitet und Twitch-Daten im Dashboard oder auf öffentlichen Profilseiten angezeigt werden können.

Streamer können die Twitch-Verbindung jederzeit im Dashboard trennen. Dabei werden die gespeicherten Twitch-Tokens gelöscht. Zusätzlich kann die App-Verbindung in den Twitch-Kontoeinstellungen widerrufen werden.

Informationen zur Datenverarbeitung durch Twitch finden sich in der Datenschutzerklärung von Twitch:
https://www.twitch.tv/p/de-de/legal/privacy-notice/

7. Twitch-Player, Clips und VODs

Auf öffentlichen Profilseiten kann ein Twitch-Player angezeigt werden, wenn ein Streamer live ist. Der Player wird erst nach einem aktiven Klick des Besuchers geladen.

Vor dem Klick wird kein Twitch-Player geladen. Nach dem Klick wird eine Verbindung zu Twitch hergestellt. Dabei kann Twitch eigene Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen.

Die Freigabe zum Laden des Twitch-Players kann lokal im Browser gespeichert werden, damit der Player beim nächsten Besuch desselben Kanals direkt geladen werden kann.

Twitch-Clips und VODs können als Links, Vorschaudaten oder Metadaten auf Profilseiten erscheinen. Externe Inhalte werden nicht ungefragt als iframe geladen, soweit dies technisch umgesetzt ist.

8. Discord-Webhooks

Streamer können Discord-Webhook-URLs hinterlegen, damit Stream-Ankündigungen, Reminder oder Announcements automatisch an einen Discord-Server gesendet werden.

Verarbeitet werden können insbesondere:

Discord-Webhook-URL
Streamtitel
Streamzeitpunkt
Twitch-Kategorie oder Spiel
Announcement-Texte
Links zu Profilen, Streams oder Bildern

Webhook-URLs werden serverseitig verschlüsselt gespeichert.

Beim Versand einer Nachricht werden die dafür erforderlichen Inhalte an Discord übertragen. Für die weitere Verarbeitung auf Discord ist Discord verantwortlich.

Informationen zur Datenverarbeitung durch Discord finden sich in der Datenschutzerklärung von Discord:
https://discord.com/privacy

Streamer sind selbst dafür verantwortlich, nur Webhooks zu Discord-Servern zu hinterlegen, für die sie berechtigt sind.

9. Öffentliche Streamer-Profile

Streamer können öffentliche Profilseiten unter *.nice1.id oder einer eigenen Domain nutzen.

Je nach Einstellung können dort öffentlich sichtbar sein:

Anzeigename
Twitch-Profilbild
Bannerbild
Bio und Profiltext
Streamplan
Social-Media-Links
Discord-Einladungslink
Chat-Kommandos
Live-Status
gespielte Spiele
Bewertungen und Reviews
Clips- und VOD-Links
Announcements
Game Suggestions

Der Streamer entscheidet im Dashboard, welche Inhalte öffentlich angezeigt werden.

Besucher öffentlicher Profilseiten sollten beachten, dass beim Anklicken externer Links die jeweilige externe Plattform eigene Daten verarbeitet.

10. Streamplan, Kalenderfeeds und öffentliche APIs

Streamer können ihren Streamplan öffentlich anzeigen lassen. Der Streamplan kann zusätzlich über technische Schnittstellen bereitgestellt werden, zum Beispiel als:

öffentliche Profilseite
JSON/API-Ausgabe
HTML-Ausgabe
ICS-Kalenderfeed
Twitch-Panel-Daten
OBS- oder Panel-Bild

Öffentlich freigegebene Streamplan-Daten können von Kalender-Apps, Browsern, Bots oder anderen Clients abgerufen werden.

Verarbeitet und veröffentlicht werden können insbesondere:

Streamtitel
Kategorie oder Spiel
Startzeit
Endzeit
Wiederholungen
Streamer-Bezug
öffentliche Profil-URL

11. Games, IGDB und Spieledaten

NiceEins kann gespielte Spiele erfassen und mit Metadaten anreichern.

Verarbeitet werden können insbesondere:

Twitch Game ID
IGDB ID
Spieltitel
Spielstatus
Stream-Zeitfenster
Cover
Screenshots
Genres
Bewertungen
Review-Texte
Clips und VOD-Bezüge
automatisch erkannte Game Sessions

Zur Anreicherung von Spieldaten können externe Datenquellen wie IGDB beziehungsweise Twitch-Schnittstellen genutzt werden. IGDB stellt Spieldaten wie Titel, Cover, Genres und Beschreibungen bereit.

12. DeepSeek-Übersetzungen von Spielbeschreibungen

Für einige Spiele können englische Spielbeschreibungen aus IGDB automatisch ins Deutsche übersetzt werden. Dafür wird ein externer KI-Übersetzungsdienst von DeepSeek genutzt.

An DeepSeek werden ausschließlich spielbezogene Inhalte übermittelt, insbesondere:

der Spieltitel
die englische Spielbeschreibung
die technische Anfrage zur Übersetzung

Es werden keine Twitch-Zugangsdaten, keine Discord-Webhooks, keine Streamer-Profile, keine Besucher-IP-Adressen und keine sonstigen bewusst personenbezogenen Daten an DeepSeek übermittelt.

Die Verarbeitung dient ausschließlich dazu, Spielbeschreibungen verständlicher auf Deutsch anzeigen zu können.

Informationen zur Datenverarbeitung durch DeepSeek finden sich in der Datenschutzerklärung von DeepSeek:
https://cdn.deepseek.com/policies/en-US/deepseek-privacy-policy.html

13. Game Suggestions

Auf öffentlichen Profilseiten können Besucher Spiele vorschlagen oder über Vorschläge abstimmen.

Dabei können verarbeitet werden:

vorgeschlagenes Spiel
optionale Nachricht
optionaler Name
Zeitpunkt der Einreichung
technische Missbrauchsschutzdaten
IP-Hash
lokale Vote-Markierung im Browser

Game Suggestions können öffentlich auf der Profilseite erscheinen. Der optionale Name und die Nachricht sollten daher keine vertraulichen Informationen enthalten.

Die IP-Adresse wird nicht dauerhaft im Klartext gespeichert, sondern zur Missbrauchsbegrenzung gehasht, soweit technisch umgesetzt.

14. Announcements

Streamer können Announcements erstellen und veröffentlichen. Diese können je nach Einstellung auf Profilseiten, im Dashboard, im Twitch-Panel oder über Discord angezeigt werden.

Verarbeitet werden können:

Announcement-Titel
Text
Status
Veröffentlichungszeitraum
Sichtbarkeitseinstellungen
Discord-Sync-Status

Öffentlich aktivierte Announcements sind für Besucher sichtbar.

15. Chat-Kommandos

Streamer können Chat-Kommandos hinterlegen, die auf öffentlichen Profilseiten oder im Twitch-Panel angezeigt werden können.

Verarbeitet werden können:

Kommando
Beschreibung
Beispiel
Kategorie
Berechtigung
Sichtbarkeit

Öffentlich sichtbare Chat-Kommandos können von Besuchern kopiert und im Twitch-Chat verwendet werden.

16. Sicherheitsmaßnahmen

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten zu schützen.

Dazu gehören insbesondere:

verschlüsselte Speicherung sensibler Zugangsdaten
serverseitige Speicherung von OAuth-Tokens
Zugriffsbeschränkungen
Trennung von Datenbank und Verschlüsselungsschlüssel
Protokollierung technischer Fehler und sicherheitsrelevanter Vorgänge
regelmäßige Prüfung relevanter Datenflüsse

Twitch OAuth-Tokens und Discord-Webhook-URLs werden serverseitig verschlüsselt gespeichert.

17. Empfänger und Drittanbieter

Je nach Nutzung können Daten an folgende Empfänger oder Dienste übermittelt werden:

netcup GmbH: Hosting und technischer Betrieb.
Twitch: Twitch-Login, OAuth, Streamplan-Synchronisierung, Live-Status, EventSub, Clips, VODs, Twitch-Embeds und Twitch-bezogene Metadaten.
Discord: Versand von Nachrichten über hinterlegte Webhooks.
IGDB / Twitch: Abruf und Anreicherung von Spieledaten.
DeepSeek: Übersetzung englischer, spielbezogener IGDB-Beschreibungen ins Deutsche. Es werden keine bewusst personenbezogenen Daten an DeepSeek übermittelt.
Kalender-Apps und externe Clients: Abruf öffentlicher ICS-Feeds oder öffentlicher API-Daten, sofern diese aktiviert sind.

18. Datenübermittlung in Drittländer

Bei der Nutzung von Diensten wie Twitch, Discord oder DeepSeek kann eine Verarbeitung außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden.

Für US-Anbieter kann eine Übermittlung unter anderem auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework erfolgen, sofern der jeweilige Anbieter entsprechend zertifiziert ist.

Bei DeepSeek beschränkt sich die Nutzung auf die Übersetzung englischer Spielbeschreibungen. Dabei werden nur spielbezogene Inhalte wie Spieltitel und Beschreibungstext übertragen.

19. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist.

Grundsätzlich gilt:

Server-Logs werden in der Regel nach 14 Tagen gelöscht.
Streamer-Kontodaten bleiben bis zur Löschung des Kontos gespeichert.
Twitch-Tokens werden beim Trennen der Twitch-Verbindung gelöscht.
Discord-Webhooks werden beim Entfernen des Webhooks gelöscht.
Öffentliche Profilinhalte bleiben gespeichert, bis sie vom Streamer gelöscht oder deaktiviert werden.
Game Suggestions, Games, Clips, VOD-Metadaten und Announcements bleiben gespeichert, solange sie für die jeweilige Funktion benötigt werden oder bis sie gelöscht werden.
Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

20. Löschung und Opt-out

Streamer können ihre Daten im Dashboard verwalten, ändern oder löschen, soweit die jeweilige Funktion dies unterstützt.

Insbesondere können Streamer:

Twitch-Verbindung trennen
Discord-Webhooks entfernen
Social Links löschen
öffentliche Profilinhalte deaktivieren
Streamplan-Einträge löschen
Games, Reviews oder Sichtbarkeitseinstellungen ändern
Announcements löschen
Chat-Kommandos löschen

Die vollständige Löschung eines Streamer-Kontos kann per E-Mail an stephan@niceeins.de angefordert werden.

Bei einer Konto-Löschung werden plugin-bezogene Daten entfernt, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Die Bearbeitung erfolgt in der Regel innerhalb von 7 Tagen, spätestens innerhalb von 30 Tagen.

Lokale Browserdaten wie LocalStorage-Einträge können Besucher selbst über die Browser-Einstellungen löschen.

21. Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:

Auskunft nach Art. 15 DSGVO
Berichtigung nach Art. 16 DSGVO
Löschung nach Art. 17 DSGVO
Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO
Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO
Widerspruch nach Art. 21 DSGVO
Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung der Rechte genügt eine Nachricht an:
stephan@niceeins.de

22. Beschwerderecht

Betroffene Personen haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Zuständig ist insbesondere:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Website: https://www.ldi.nrw.de

23. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich Funktionen, Datenflüsse, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.

Stand: Mai 2026